Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου 2012

FRUIT LOGISTICA update - 8 February 2012

Nearly 90,000 tonnes of potatoes are exported annually from Cyprus. Key customers include Germany, Great Britain, Belgium and Greece, says Neoclis Tsappis, Chairman of the Cyprus Potato Marketing Board. The organization has been at FRUIT LOGISTICA every year since 2005 because it is an "ideal place for contacts", especially from Eastern Europe. Most of the Cypriot exhibitors are regulars at the trade fair in Berlin. This year, they are presenting oranges and Mandora, a cross between oranges and mandarins, along with fresh herbs and lettuce. "We don't appear at many exhibitions, but FRUIT LOGISTICA is of special importance to us", explains Petros Michaelides, Head of the Commercial Section at the Cypriot Embassy.
(Hall 2.1, Stand D-04, contact: Petros Michaelidis, tel.: +49(0)30/2844596, e-mail: michaelides@zypern.com)

Mandoras, Kräuter und Kartoffeln aus Zypern
Rund 90.000 Tonnen Kartoffeln werden im Jahresdurchschnitt aus Zypern exportiert. Die Hauptkunden seien Deutschland, Großbritannien, Belgien und Griechenland, sagt Neoclis Tsappis, Vorsitzender des Cyprus Potato Marketing Board. Seit 2005 nutze man die FRUIT LOGISTICA als „idealen Platz für Kontakte“ gerade auch nach Osteuropa. So sind die meisten zyprischen Aussteller Stammgäste unter dem Funkturm. Sie präsentieren Orangen, die Apfelsinen-Mandarinen-Kreuzung Mandora, frische Kräuter und Salate. „Wir sind nicht auf vielen Messen vertreten, aber die FRUIT LOGISTICA ist für uns von besonderer Bedeutung“, sagt Petros Michaelides, Leiter der Handelsabteilung der Botschaft von Zypern. (Halle 2.1, Stand D-04, Kontrakt: Petros Michaelidis, Telefon: +49(0)30/2844596, E-Mail: michaelides@zypern.com)
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΚΥΠΡΟΥ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΣΥΣΣΙΤΊΩΝ ΠΟΥ ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗς ΕΛΛΑΔΑΣ
Οι Φορείς Εμπορίας (Παγκύπρια Ομαδα Πατατοπαραγωγών ΠΟΠ και ΚΥΠΕΠ) που συνεργάζονται με το Συμβούλιο Εμπορίας Κυπριακών Πατατών αποφάσισαν να προσφέρουν πέντε (5) τόνους πατάτες για τις ανάγκες σίτισης των μη προνομιούχων ελλαδιτών μέσω της Εκκλησίας της Ελλάδας.

ΤΟ ΣΕΚΠ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ FRUITLOGISTICA

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΑΤΑΤΩΝ

ΠΟΙΟΤΗΤΑ

Δυστυχώς λόγω της πολυομβρίας πολλές πατατοφυτείες της Χειμωνιάτικης Εσοδείας έχουν πάθει ζημιά με αποτέλεσμα κατά την εκρίζωση τους οι κόνδυλοι να παρουσιάζουν προβλήματα ποιότητας όπως σήψεις , αλλά και διάφορες παθολογικές ή και φυσιολογικές ανωμαλίες στο δέρμα τους που χαλούν την εμφάνιση τους. Επιπρόσθετα κατά την εκρίζωση τους οι κόνδυλοι, ιδιαίτερα σε χωράφια βαρετά (λόγω σύστασης του εδάφους ή και υπερβολικής υγρασίας) είναι λασπωμένοι δηλαδή η εμφάνιση τους καταστρέφεται από την υπερβολική ποσότητα χώματος που έχουν στην επιφάνεια τους. Για τους πιο πάνω λόγους οι πατατοπαραγωγοί θα πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί όταν θα εκριζώσουν. Οι παραγωγοί θα πρέπει να εκριζώνουν χωράφια όσο το δυνατόν στεγνά και οι πατάτες να παραδίδονται στα συσκευαστήρια στεγνές χωρίς υπερβολική ποσότητα χώματος (απαγορεύεται η εισαγωγή τους στην ΕΕ ) και χωρίς να είναι λασπωμένες (Σιηλαρωμένες). Σε περίπτωση που κατά την εκρίζωση υπάρχουν σάπιες πατάτες τότε αυτές δεν πρέπει να μεταφέρονται αμέσως στα συσκευαστήρια (θα απορρίπτονται ) αλλά να παραμένουν στα χέρια του παραγωγού για ένα χρονικό διάστημα ( τουλάχιστον μία βδομάδα ) ώστε να στεγνώσουν και να καθαριστούν από τους προβληματικούς ( σάπιους κλπ ) κονδύλους.
Επίσης οι παραγωγοί ( ιδιαίτερα της Επαρχίας Λευκωσίας ) θα πρέπει να προσέξουν ώστε κατά την εκρίζωση να μην κτυπούν και να πληγώνουν τις πατάτες ( μικρή ταχύτητα εκρίζωσης και όπου είναι απαραίτητο χρησιμοποίηση αυλακωτήρα ιδιαίτερα σε χωράφια με πέτρες).


ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ / ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ

Επειδή οι καιρικές συνθήκες είναι πολύ ευνοϊκές για την εξάπλωση του περονοσπόρου που δυστυχώς έχει ήδη κάνει την εμφάνιση του σε ορισμένα χωράφια, οι παραγωγοί θα πρέπει να συνεχίσουν τα ψεκάσματα με τα κατάλληλα φυτοφάρμακα και τις σωστές δοσολογίες. Τα φάρμακα που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να τα προμηθεύονται από τους σωστούς προμηθευτές και να μην χρησιμοποιούν σε καμιά περίπτωση φυτοφάρμακα άγνωστης προέλευσης που μπορεί να δημιουργήσουν προβλήματα τόσο στους ίδιους αλλά και τους καταναλωτές. Όπου υπάρχουν αμφιβολίες καλά θα είναι να ερωτούνται οι λειτουργοί του Υπουργείου Γεωργίας . Φυσικά και οι Γεωπόνοι του Συμβουλίου είναι πάντοτε στη διάθεση των πατατοπαραγωγών.


Από το Συμβούλιο Εμπορίας
Κυπριακών Πατατών


15/2/2012